afd logo

Jahresrückblick 2022 und Ausblick auf 2023

Auch wenn in diesem Jahr keine größeren Aktionen stattgefunden haben, so waren wir doch nicht untätig.

Kategorie Rundschreiben

Vereinsinformationen und Reinigungsarbeiten

Leider müssen wir auch den für Freitag, 11.09.2020 vorgesehen Vortrag „Der römische Töpferofen von Duppach-Weiermühle“ mit Dr. Elisabeth Krieger absagen. Wir möchten kein Risiko eingehen und haben uns deshalb entschlossen, diese Veranstaltung auf 2021 zu verschieben.

Kategorie Veranstaltungen

Sie werden es sicher schon erwartet haben: die für Sonntag, 21.06.2020 geplante Exkursion zur Sonderausstellung "vorZEITEN - Archäologische Schätze an Rhein und Mosel" auf der Festung Ehrenbreitstein wird nicht stattfinden.

Kategorie Ausflüge

International

German Dutch English French

Spreekt u Nederlands?

Schön. Wir leider nicht. Zumindest nicht zum Vorzeigen. Als Angebot für unsere  Gäste von der anderen Seite der offenen Grenzen gibt es in unserem Portal ein Modul zum Aufruf von "Google Translate". Dieses Programm übersetzt den gesamten Seiteninhalt in die jeweils ausgewählte Sprache.

„Übersetzt” ist natürlich ein sehr wohlwollender Begriff. Die korrekte, verständliche und inhaltlich passende Umsetzung in eine andere Sprache ist so ziemlich das Härteste, was man einem Computer vorsetzen kann. Manchmal treiben einem die Ergebnisse noch Tränen in die Augen, aber es reicht sicher, um zumindest den groben Inhalt des Originals zu verstehen. Die Entwicklung geht langsam, aber ständig weiter. Bis dahin viel Spass!

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.