afd logo

1. Jahrgang (2004)

Autorin:

Eiflia 01Wir freuen uns, dass wir Ihnen die erste Ausgabe der vom Archäologischen Förderverein herausgegebenen Reihe „Eiflia Archaeologica" präsentieren können.

Auf insgesamt 55 Seiten mit 40 Abbildungen findet man hier neben einem Grußwort des Landrates, einem Geleitwort zur ersten Ausgabe sowie Informationen zum Verein, eine Zusammenfassung der Grabungsergebnisse von 2002 und 2003 der Grabungen in Duppach-Weiermühle.

Die Fachbeiträge wurden von Peter Henrich und Marianne Tabaczek verfasst.

Heribert Steinmetz und Rudolf Nick haben die Ergebnisse eines mit den Schülern durchgeführten Archäologieprojektes am St. Matthias-Gymansium Gerolstein präsentiert.

Da der 1. Jahrgang 2004 mittlerweile vergriffen ist, können Sie sich den Eiflia, 1. Jahrgang 2004 sowie das separate Cover von unserem Server herunterladen.

 

Gelesen 60279 mal Stand: 01.08.2020

International

German Dutch English French

Spreekt u Nederlands?

Schön. Wir leider nicht. Zumindest nicht zum Vorzeigen. Als Angebot für unsere  Gäste von der anderen Seite der offenen Grenzen gibt es in unserem Portal ein Modul zum Aufruf von "Google Translate". Dieses Programm übersetzt den gesamten Seiteninhalt in die jeweils ausgewählte Sprache.

„Übersetzt” ist natürlich ein sehr wohlwollender Begriff. Die korrekte, verständliche und inhaltlich passende Umsetzung in eine andere Sprache ist so ziemlich das Härteste, was man einem Computer vorsetzen kann. Manchmal treiben einem die Ergebnisse noch Tränen in die Augen, aber es reicht sicher, um zumindest den groben Inhalt des Originals zu verstehen. Die Entwicklung geht langsam, aber ständig weiter. Bis dahin viel Spass!